LIDA av Stephen King - Riksteatern Sundsvalls Bokklubb

Inför Riksteatern Sundsvalls föreställning - LIDA - erbjöds medlemmarna att delta i Bokklubben, denna höst i skräckens tecken - en bok av skräckmästaren Stephen King. Vi börjar med introduktionsträff, läser boken och samtalar om den, ser föreställningen med Maria Kulle som sjuksköterskan Annie Wilkes och Samuel Fröler som författaren Paul Sheldon samt Peter Järn som polisen Buster. Vi avslutade 17/11 med efter-teater-samtal för att knyta ihop känslor och tankar kring upplevelsen av boken jämfört med föreställningen. Manus i regi av Rikard Lekander.  Lida är en intensiv psykologisk thriller i kammarspelsformat 

Vi var tolv deltagare i bokklubben denna gång: Annelie, Christel, Margareta, Lillian, Helén, Karin, Ulrika, Gabriella, Karin, Jana, Evy och Eveline. Några hade läst boken tidigare och några hade sett filmen MISERY med James Caan och Kathy Bates från 1990. Boken utkom första gången 1987 och är en psykologisk thriller i kammarspelsformat. 

LIDA av Stephen King

Översättning Lennart Olofsson av originaltiteln Misery.

Handling enligt förlagets info: "Paul Sheldon är en världsberömd författare. Han skriver böcker om hjältinnan Lida Chastain, men har tröttnat på sin huvudkaraktär och bestämmer sig för att låta henne dö. Det visar sig vara ett stort misstag. Paul vaknar upp efter en våldsam bilolycka och befinner sig i ett hus mitt ute i ingenstans. Han har tagits omhand av Annie Wilkes - Pauls största fan och en stor beundrare av Lida Chastain. Ganska snart inser Paul att allting inte står rätt till hos sin vårdare. När Annie läser manust där Lida dör, blir hon fullkomligt rasande och tvingar Paul att skriva en ny bok där Lida återuppstår. Annie håller Paul under strikt kontroll och manipulerar honom med droger och skoningslöst våld. Den världsberömda författaren befinner sig nu i en situation där skrivandet bokstavligen är det enda som håller honom vid liv." 

Hur kan ett sammandrag av våra samtal bli av denna psykologiska thriller på s389 sidor? Till min hjälp har jag noteringar av våra samtal och jag börjar med boksamtalet. 

Kort vad som berörde mest: svårt att lyfta fram något av alla hemskheter, men scenen med råttan berörde mig illa mest av alla; en intressant författare som skildrar människans innersta mörka vrår och samtidigt lyfter fram hur imponerad Annie är av Paul; vill inte tänka på hemskheterna men bra flyt i språket; båda är fångar i sitt substansberoende; här finns en historia, en av författarens bästa; karaktärens skrivande; ej känt obehag, är Stephen King fan; Annie är så skadad, så skrämmande; välskriven om det onda i människans psyke; Pauls sinnesnärvaro; hur S.K. kan beskriva tillståndet av uppvaknandet ur medvetslösheten; slutet då författarkaraktären (eller han själv) återfann skrivarförmågan.

Vi diskuterade om detta kan hända i verkligheten och ja dessvärre är det så. Verkligheten kan överträffa dikten. Några exempel: 2017 i Kanada, 2025 i Tyskland, 2025 i Uppsala. Människor har i alla tider och i alla samhällsklasser lidit av psykisk ohälsa eller ondska och besatthet, som kan utmynna i katastrofala handlingar med förödande utgång. Karaktärernas bindning till varandra, som uppstår mellan offret och förövaren i en gisslansituation = Stockholmssyndromet. Övrigt avvikande Stalker, Groupie och Fan, som går för långt i sin idoldyrkan - har ofta koll på idolerna de förföljer. 

Språket: Lättlästa 389 sidor, som inledningsvis pendlar mellan uppvaknandets dimridåer ur medvetslöshet, febertankar och den krassa, smärtsamma verklighet för Paul samt Annies pendling mellan snäll vårdare och hänsynslös psykopat. Författaren är skicklig i att beskriva starka känslor som besatthet, fysisk och psykisk smärta. Och Annies "försvinnande" mentalt, då blicken blev oklar och frånvarande - det framkallar rädsla inte bara hos karaktären Paul, utan även hos läsaren. 

Efter-teater-samtalet: Storslaget skådespeleri! Marias Annie spelar ut hela registret av inställsam ömhet och diabolisk ondska med sin kropp, mimik och röst, allt för att uppnå sitt syfte. Samuels Paul uppvisar en av droger återhållen och undergiven bild av sin smärta och rädsla för att bli dödad samt en stor kreativitet för att blidka Annies oberäknelighet och få leva. Vi diskuterade vilken roll som är mest krävande och svår att gestalta, den som har rollen att 'leva ut' med större spelrum eller den som ska gestalta en neddrogad person. Storartad scenografi! Med några till synes enkla vridskärmar, förändras scenen. Vi ser in i rummet där Paul ligger fjätttrad  till sängen/rullstolen; köket där Annie har medicinerna; även ytterdörren utifrån.

Recensioner: Wikipedia: LIDA (roman) Det är namnet på Sheldons romangestalt och ett känslotillstånd under skrivandet av romanen. Lektörsomdöme/Mats Rosén: LIDA är en psykologisk flerbottnad studie i just lidandet och förhållandet mellan plågoanden/bödeln och offret och samtidigt en skildring av författandets konst. King känner sina uttrycksmedel och utnyttjar dem väl i denna naket hemska och brutala skildring av galenskap och besatthet. En förtätad och mycket spännande thriller som lever ända fram till slutet. 

Avslut: Teaterföreningen hade ordnat en träff med skådespelarna efter föreställningen. Bokklubben fick ställa frågor, som vi spelade in i ett röstmemo. Vid efter-teater-samtalet lyssnade vi och uppskattade både frågor och svaren. Varmt tack till skådespelarna!

//Eveline